日時:2027年1月24日(日)13:30-14:30(受付開始時間13:15)

会場:東京都現代美術館 サンクンラウンジ(B2F 屋外中庭) 

料金:無料(要当日有効のTABF入場券)

※2027年1月4日(月)12:00よりTABF入場券を販売開始いたします。そちらのご予約も必須となりますのでご注意ください。 

言語:日本語

 

登壇者:佐藤未来(アーティスト、東京藝術大学) × 姜信子(作家)

 

中央アジアに住む朝鮮系ディアスポラ「高麗人(コリョサラム)」の料理本『変奏する舌  高麗人料理本ーもうひとつの韓国の台所』(2026年)を制作したアーティストの佐藤未来と、『追放の高麗人「天然の美」と百年の記憶』(2002年)の著者である姜信子による、ディアスポラと食に関するトークイベントです。日本の占領に抵抗しロシアへ移住した朝鮮の人々は、1937年に中央アジアに強制移住させられました。彼ら高麗人とはどんな人たちなのか? 高麗人料理と韓国料理との違いとは? ウズベキスタンやカザフスタンに定住している高麗人に実際に会いに行った2人の取材秘話などをお話しします。

 

※屋外のテント内での開催となります。

 

イベント事前予約:https://peatix.com/event/5275587

(※外部サイトに切り替わります)

※2027年1月4日(月)12:00より本イベントの予約受付を開始いたします。

※席数に限りがあるため、事前予約をお勧めいたします。

※席に余裕がある場合は、当日受付あり。

 


 

 

写真: 神道朝子

 

Miku Sato|佐藤未来

アムステルダム(オランダ)と横浜を拠点に活動する。地域やコミュニティに堆積する占領や植民地の歴史に関するリサーチを起点に、映像表現やパフォーマンスなどを横断する実践を行っている。東京都渋谷公園通りギャラリーで2月27日から始まる展覧会「自分の食べたいものを食べるのは意外と難しい」展で高麗人の移動と食に関する作品を発表予定。

@mikoormicoormiktormiky

 

 

Nobuko Kyo|姜信子

作家。横浜生まれ。路傍の声に耳傾けて読む書く歌う旅をする日々を重ねてきた。近年は歌や語りの芸能者と共に小さな「語りの場/声が解き放たれる乱場」を開く試みも。著書に『忘却の野に春を想う』(山内明美との共著、白水社)、『語りと祈り』(みすず書房)など。訳書に『マテニ10号』(ファン・ソギョン趙倫子との共訳、白水社)、『奥歯を噛みしめる』(キム・ソヨン監訳、かたばみ書房)等。

@wildfrances_yuyantan