
日時:2027年1月22日(金)15:00-16:00(受付開始時間 14:45)
会場:東京都現代美術館 EVENT SPACE(1F ミュージアムショップ横)
料金:無料(要当日有効のTABF入場券)
※2027年1月4日(月)12:00よりTABF入場券を販売開始いたします。そちらのご予約も必須となりますのでご注意ください。
言語:英語/日本語
登壇者:Jesjit Gill(Colour Code オーナー兼オペレーター) × Le Lin(Atelier Circulaire コーディネーター兼プリントメーカー)× Erica Wilk(Moniker Press 創設者、印刷・出版者)
モデレーター:安藤僚子&菅野信介(Hand Saw Press 共同設立者)
本トークでは、カナダ各地でリソグラフを用いた印刷や出版に取り組む3つのスタジオからゲストを迎え、それぞれの出版の実践について語り合います。登壇するのは、トロントのリソグラフ印刷スタジオColour CodeのJesjit Gill、モントリオールのプリントスタジオAtelier CirculaireのLe Lin、バンクーバーの印刷スタジオ兼出版プロジェクトMoniker Pressを主宰するErica Wilkの3名。進行役は、東京のHand Saw Pressを運営する安藤僚子と菅野信介が務めます。
独立系出版やデザイン、アーティストブック、コミュニティを重視する印刷活動など、幅広い領域で実践を重ねる登壇者たちが、それぞれの地域に根ざしたリソグラフスタジオ独自の印刷・出版のあり方や、知識や技術を共有する取り組みについて考えます。
トロント、モントリオール、バンクーバーでは、地域ごとの文化や芸術活動、地理的な環境の違いが、リソグラフを用いた活動に与える影響を探ります。各都市の出版シーンやアーティスト・ラン・スペース、印刷スタジオ、クリエイティブコミュニティ、そして制作環境は、リソグラフの活用や共有のあり方にどのような影響を与えているのでしょうか。また、各スタジオが人々の交流や共同制作の場を生み出し、ワークショップやコラボレーションを通じて人々をつなぎ、地域のアーティストや出版者を支える仕組みをどのように築いてきたのかを掘り下げます。
イベント事前予約:https://peatix.com/event/5281291
(※外部サイトに切り替わります)
※2027年1月4日(月)12:00より本イベントの予約受付を開始いたします。
※席数に限りがあるため、事前予約をお勧めいたします。
※席に余裕がある場合は、当日受付あり。

Jesjit Gill|ジェスジット・ギル
カナダ・オンタリオ州トロントを拠点とするヴィジュアルアーティスト。2000年代後半にライブ告知ポスターの制作から活動を始め、現在もポスターならではの一時性に大きな影響を受けている。2011年にはJenny GitmanとともにリソグラフスタジオColour Codeを設立し、共同経営者を務める。同スタジオでは、アーティストに寄り添った印刷サービスを提供するほか、少部数のアーティストブックやプリントを刊行・制作している。スタジオ内で毎月ワークショップを開催する一方、リソグラフ印刷機をスタジオの外に持ち出してポップアップイベントを開き、より多くの人にリソグラフという印刷方法を紹介している。また、2007年に設立されたブックフェアZine Dreamの共同創設者でもある。同フェアには、小規模出版社や個人で出版活動を行う人々、プリント作家など80組以上が出展する。
https://www.colourcodeprinting.com/

Le Lin|レ・リン
SPICYBABY名義でも活動するLe Linは、モントリオールと東京を拠点とするアーティスト、アクティビスト、研究者である。近年はシルクスクリーンやリソグラフで印刷したアーティストブックを数多く手掛け、従来の書籍の枠組みを押し広げてきた。2021年にConcordia Universityでデザインとプリント制作を専攻し、学士号(BFA)を取得。2023年から2024年にかけては、東京のDIYリソグラフ印刷所Hand Saw Pressで働いていた。現在はモントリオールを拠点に、Atelier Circulaireでリソグラフ部門のディレクターを務める。アーティストによるプリントやZINEの制作をサポートするほか、リソグラフ印刷や製本のクラスも教えている。
https://ateliercirculaire.org/

Erica Wilk|エリカ・ウィルク
カナダ・ブリティッシュコロンビア州バンクーバーを拠点とする小規模なリソグラフ印刷スタジオ兼出版プロジェクト、Moniker Pressの創設者。アーティストと協働しながら、書籍やZINE、エフェメラを少部数で制作している。

Hand Saw Press
Ryoko Ando & Shinsuke Kanno|安藤僚子&菅野信介
Hand Saw Pressは、さまざまなバックグラウンドを持つメンバーが運営する、東京を拠点としたリソグラフ印刷とDIYのためのオープンスタジオである。共同創設者には、インテリア建築家の安藤僚子と、ジャマイカ料理店を営む菅野信介らがいる。ZINEやポスター、アートブックの制作・印刷をはじめ、DIYの実践を通じて、空間や道具をコミュニティに開放し、人々と街、そして世界をつなぐ場をつくり出している。